Hans-Joachim hat geschrieben: ↑Do 1. Mai 2025, 10:16
Ziska hat geschrieben: ↑Do 1. Mai 2025, 09:43
Danke! Die Bibelzitate oder Zitate, die der Bibel fast gleichen, stammten dann auch aus der Zeit zwischen 600 v. Chr. bis ca. 421 n. Chr. ? Damals gab es ja schon viele Abschriften des AT und des NT.
Bibelzitate findest Du im Buch Mormon nicht. Das Buch ist eine eigene Geschichte, die ein zweites Zeugnis für Jesus Christus darstellt.
Warum wird dann immer auf die Bibel hingewiesen?
Z.B. 1.Nephi 20 (entstanden Um 588–570 v. Chr.)
Da wird auf Jesaja 48 verwiesen.
Oder 1 Nephi 21. Da ist der Hinweis zu Jesaja 49.
Quelle:
https://www.churchofjesuschrist.org/stu ... ang=deu#p4
Oder Moroni 10: 9-17 (entstanden um 421 n. Chr.)
Denn siehe, dem einen ist es durch den Geist Gottes gegeben, das Wort der Weisheit zu lehren;
10 und einem anderen, durch den gleichen Geist das Wort der Erkenntnis zu lehren;
11 und einem anderen überaus großer Glaube; und einem anderen durch den gleichen Geist die Gaben des Heilens;
12 und wieder einem anderen, mächtige Wundertaten zu wirken;
13 und wieder einem anderen, in Bezug auf alles zu prophezeien;
14 und wieder einem anderen, Engel und dienende Geister zu schauen;
15 und wieder einem anderen alle Arten von Zungenrede;
16 und wieder einem anderen das Übersetzen von Sprachen und verschiedenen Arten von Zungenrede.
17 Und alle diese Gaben kommen durch den Geist Christi; und sie kommen zu jedem Menschen gesondert, so wie er es will.
Wer genau liest, erkennt dass es fast eine sehr große Übereinstimmung mit 1.Korinther 12:8-11.
1.Korinther 12:8-11 Elberfelder
8 Denn dem einen wird durch den Geist das Wort der Weisheit gegeben;
einem anderen aber das Wort der Erkenntnis nach demselben Geist;
9 einem anderen aber Glauben in demselben Geist;
einem anderen aber Gnadengaben[7] der Heilungen in dem einen Geist;
10 einem anderen aber Wunderwirkungen[8]; einem anderen aber Weissagung[9],
einem anderen aber Unterscheidungen der Geister;
einem anderen ⟨verschiedene⟩ Arten von Sprachen[10];
einem anderen aber Auslegung der Sprachen[11].
11 Dies alles aber wirkt ein und derselbe Geist und teilt jedem besonders aus, wie er will.
Man beachte natürlich, dass es hier deutsche Zitate aus dem Buch Mormon und deutsche Zitate der Elberfelder Bibel sind.
In der englischen Ausgabe der Buches Mormon sind die Übereinstimmungen mit der englischen King James Bibel noch viel gravierender und stimmen öfter wörtlich überein.
Das Buch Mormon wurde im Jahr 421 n. Christus vollendet.
Diese Berichte sollen um 400 n. Chr. vom Namensgeber des Buches, dem Propheten Mormon, und danach von dessen Sohn Moroni zusammengefasst, kommentiert und für ihre eigene Zeit ergänzt worden sein. Die kleinen Platten Nephis sowie die Zusammenfassung der großen Platten Nephis und der Platten Ethers habe Moroni dann an einem bestimmten Platz verborgen, um sie für zukünftige Generationen zu bewahren.
Damals wurden diese Schriften also niedergeschrieben und verborgen.
Moroni sei ihm 1823 als Engel erschienen, habe ihm von diesen Aufzeichnungen berichtet und ihm den Ort beschrieben, an dem die Platten verborgen seien. Er, Joseph Smith, habe dann die Platten von einem nahe gelegenen Hügel, der später Cumorah genannt wurde, entnehmen dürfen und – mit einigen Unterbrechungen – mit Hilfe der Sehersteine Urim und Tummim, die sich bei den Platten befunden hätten, ins Englische übersetzt.[4] Nach Abschluss der Übersetzung habe Moroni die Platten wieder an sich genommen.
Joseph Smith hat also diese Platten aus dem Jahre ca. 400 nach Christus gefunden und ins englische Übersetzt.
Interessant ist aber, dass in dem Buch Mormon die Menschen, die viele Jahrhunderte
vor Christus gelebt hatten, die gleichen Redewendungen gebraucht haben sollen,
die erst in den Christlichen Griechischen Schriften der Bibel vorkommen.
(Das waren nur einige Beispiele!)
Die Redewendungen, die große Ähnlichkeit mit der Bibel haben oder manchmal sogar wortwörtlich übernommen wurden, stammten aus der englischen King James Bibel.
Die King James Bibel war zur Zeit Joseph Smiths die beliebteste Übersetzung.
Jetzt kommst du!
Die Platten stammen aus dem Jahre 400 n.Chr.
Sie enthalten Redewendungen und Zitate,
die viele Jahrhunderte später in der englischen King-James Bibel zu finden sind?
Da passt doch was nicht.
Das Buch Mormon ist zwar ein altes Buch.
Aber zwischen der Bibel und diesem Buch Mormon liegen Welten.
Trotzdem kann und muß jeder selber wissen, welcher Schrift er vertraut.
